Chương 137: Nhượng Nhĩ Bất Luyện Kiếm
Từ Phượng Niên bị đạp một cước đầy đầu sương mù: "Luyện tập?"
Lão kiếm thần giễu: "Chứ còn đao thật thương thật thao luyện Tĩnh An Vương phi? Tiểu tử ngươi nỡ bỏ Đại Hoàng đình?"
Da dày như Từ Phượng Niên cũng hơi đỏ mặt, chẳng dây dưa chủ đề này, đến gần đống lửa ngồi cạnh Ngư Ấu Vi. Ninh Nga Mi một tay xách mấy miếng thịt nướng vàng óng chảy mỡ đi tới, chia cho thế tử điện hạ và lão kiếm thần. Từ Phượng Niên bụng đói cắn xé thịt rừng, đùa: "Ninh tướng quân cùng ngồi, chúng ta cùng dính tiên khí lão kiếm thần."
Ninh Nga Mi gỡ giáp mà vẫn đeo đoản kích hành lý, ngồi xuống cười ngại ngùng. Tên võ tướng này tướng mạo hung thần ác sát, tiếng nói tính cách lại hoàn toàn tương phản. Từ Phượng Niên nhìn tướng ăn văn nhã của Ninh tướng quân, không hiểu sao cười ha hả; đám người quanh đống lửa hai mặt nhìn nhau. Từ Phượng Niên khẽ hỏi Ninh Nga Mi: "Sa trường giao đấu chém giết, mấy đại tướng mãnh hán đều thích hô hào ngôn tráng ngữ 'tặc tử để mạng lại' hay 'lấy đầu chó ngươi'; Ninh tướng quân, với giọng nói mềm nhũn như ngươi, làm sao xử lý? Dạo này ta cứ tò mò chuyện này."
Ninh Nga Mi khuôn mặt thô khoáng ánh lửa chiếu, chẳng rõ có đỏ mặt không, gãi đầu cười: "Mới làm giáo úy, cũng muốn học mấy tiền bối dũng mãnh trong binh thư trước trận gọi hàng; về sau một lần kề vai đại tướng quân chiến đấu, làm tiên phong xông trận, vừa mù quáng hô một câu, đã bị đại tướng quân gọi lại mắng té tát: đùa đại kích thì đùa đại kích, nói lời vô dụng làm gì, huống hồ còn như đàn bà ợ hơi, khí thế chẳng bằng hán tử thả cái rắm vang; đại tướng quân răn: đừng làm mất mặt Bắc Lương quân. Từ đó về sau ta trên trận chẳng dám gọi hàng nữa, giết người thì giết người, chỉ là giết người."
"Biết ngay ngươi bị Từ Kiêu mắng đến cẩu huyết lâm đầu." Từ Phượng Niên phình bụng cười lớn; hình tượng rách rưới lúc này của hắn so với trang phục ăn mày ba năm du lịch cũng chẳng khá hơn, lúc cười ha ha tay xách miếng thịt nướng vung vẩy, khiến Tĩnh An Vương phi cách đó không xa có chút hoảng hốt. Tĩnh An Vương Triệu Hành khỏi nói, xưa nay cao cao tại thượng không nhuốm bụi trần ra vẻ đạo mạo; đến thế tử Triệu Tuân cũng xưa nay ăn không ngại tinh quái không ngại tế, xảo trá tác phong — lớn đến trang trí phòng ốc, nhỏ đến bội ngọc bên hông, đều là trân phẩm, với hai chữ tục khí tuyệt đối vô duyên. Từ Phượng Niên liếc Bùi vương phi một cái, rồi cười với Lý Thuần Cương đang lang thôn hổ yết: "Lão tiền bối, kích pháp Ninh tướng quân thế nào? Xưng được lô hỏa thuần thanh?"
Nghe vậy Ninh Nga Mi lập tức đứng ngồi không yên. Quả nhiên, lão đầu áo da dê ác miệng nhất phun miếng xương, cười: "Lô hỏa thuần thanh? Thế tay không đoạt kích Vương Minh Dần phải siêu phàm nhập thánh à, sao vẫn mới xếp thiên hạ đệ thập nhất? Tiểu tử ngươi, muốn lão phu chỉ điểm kích pháp tên này cứ nói thẳng, đừng quanh co."
Từ Phượng Niên cười: "Cầu lão tiền bối vui lòng chỉ giáo."
Lão kiếm thần mất kiên nhẫn: "Có tâm tư rồi nói."
Từ Phượng Niên thấy hán tử đại kích Ninh Nga Mi chỉ chìm trong rung động kinh hỉ, lén đá một cước; người sau thân chấn động, ôm quyền: "Ninh Nga Mi tạ lão kiếm thần."
Lý lão đầu trừng mắt: "Lão kiếm thần gì, nhận Đặng Thái A là tân kiếm thần rồi à? Một ngày chưa giao thủ với hậu bối này, lão phu vẫn là kiếm thần của trăm năm giang hồ này."
Ninh Nga Mi lòng đầy sợ hãi, nào mò được tâm tính Lý Thuần Cương, đành cầu cứu nhìn thế tử điện hạ. Từ Phượng Niên khoát tay, ra hiệu Ninh Nga Mi rời đi trước; vừa định giảng hòa, vô tình liếc thấy tiểu tượng đất ôm quyển sách lau nước mắt, đôi vai gầy run từng cơn; ghé đầu nhìn lờ mờ rõ tên «Thư Hải các», nhịn không được bật cười — hóa ra là «Đầu Trận Tuyết» của Vương Sơ Đông, chỉ chẳng biết đọc đến quyển mấy. Từ Phượng Niên sang ngồi, nhẹ đoạt lấy, liếc trang sách — Khương Nê đã xem đến phần cuối, đoán đang vì câu "nguyện thiên hạ hữu tình nhân chung thành quyến thuộc" mà xuân đau thu buồn. Chưa đợi tiểu tượng đất nổi bão, hắn thức thời trả sách, trêu: "Toàn chuyện hư cấu, cũng đọc ra nước mắt được? Dưới gầm trời vô số nam nữ si tình đã vì thư này vẩy mấy vạn cân nước mắt, chẳng thiếu phần ngươi."
Khương Nê ôm chặt «Đầu Trận Tuyết», hai mắt đẫm lệ, nghẹn ngào mắng: "Tưởng ai cũng ý chí sắt đá như ngươi!"
Lý Thuần Cương góp vui: "Lão phu rảnh liếc vài lần, tình yêu trong thư còn tạm, ngược lại thơ của Vương Đông Sương này thật tốt — truy mô tiên hiền, am hiểu sâu chính thi kim thạch ý vị. Có điều mấy quyển mất chuẩn, chẳng biết học thói xấu của ai, từng đoạn dài sinh chuyển gượng ép Lão Trang đổi tam huyền, nhất là lột từ phật kinh mấy từ ngữ ít thấy — để lão phu bình, chính là sinh thiền bệnh. Có điều sau xuân thu quốc chiến, sĩ tử trốn thiền mấy chục vạn, cũng chẳng thể bảo tài hoa vị Vương Đông Sương này không đủ, chỉ thuận thời thế mà thôi."
Đột nhiên, Từ Phượng Niên với lão đầu cực ăn ý mắt lớn trừng mắt nhỏ, khiến người ngoài lại hai mặt nhìn nhau. Hai tên đồng thời cười cổ quái, chỉ ý cười Lý Thuần Cương thêm vài phần xúc động thổn thức. Hai người lại đồng thời thở dài; đến Khương Nê cũng nhịn không được thu cảm xúc, hiếu kỳ lẩm bẩm hai tên này sao vậy. Nàng tự nhiên chẳng biết biệt hiệu Lý Thanh Đảm của lão kiếm thần ra từ thơ một vị đại gia khuê tú tặng; nữ tử ấy với Vương Đông Sương không khác, ở sĩ lâm văn đàn đương thời cũng là kỳ hoa thi hào, nhưng hoa chương xuất sắc nhất đời nàng, đều là viết cho người mình ái mộ Lý Thuần Cương. Tiếc Lý Thuần Cương trong lòng không vướng gì khác, cực tình với mênh mông kiếm đạo, trẻ tuổi hoàn toàn chẳng màng nhi nữ tình trường, bao nữ tử vì thế tinh thần chán nản, đến chết chẳng được hai chữ an tâm.
Trên việc này, Từ Phượng Niên với Lý Thuần Cương, sao mà tương tự?
Lão kiếm thần lẩm bẩm sầu não: "Tiểu nha đầu Vương Đông Sương này có đại tiên khí, một quyển «Đầu Trận Tuyết» đã nói tận muôn màu thế gian; đến lão phu kẻ trước kia tự xưng thiên hạ đệ nhất tán đạm hán tử, xem thư xong bị mắng cho tỉnh, mới biết nhàn tản thanh đạm là giả — cái gì cẩu thí phong lưu cao đàm hùng biện, cái gì tự xưng phong cốt khí phách, càng thấy rách rưới; lớp vải lót e vẫn chẳng thoát câu 'nhi nữ tình trường, anh hùng khí đoản'. Ngoảnh lại nghĩ câu Tề Huyền Tránh sắp chia tay khen tặng: bảo chỉ cần ở dưới núi, sẽ bị hai ngón tay đạo tổ trong một tấc vuông một tờ linh phù câu xuống, thế nào cũng chẳng thoát được."
Lý Thuần Cương giơ tay đón túi rượu thế tử điện hạ ném sang, hung hăng ực một hớp, khó chịu trong ngực quét sạch, cười hỏi: "Tâm tư tác giả lúc làm thư, người ngoại sao biết. Lần sau ngươi gặp tiểu nữ oa được phong Vương Đông Sương, thay lão phu hỏi một câu: nàng tuổi nhỏ, chân chẳng bước khỏi nhà, sao mượn miệng lưu manh vô lại trong thư nói ra được cảnh thế diệu ngôn 'thiên hạ mọi việc khó, đều có thể làm thỏa đáng trên bắp đùi nữ tử'."
Từ Phượng Niên gật đầu. Hắn đọc «Đầu Trận Tuyết» không nhiều, nhưng bên cạnh dường như ai cũng chìm trong đó chẳng thoát: đại tỷ với Khương Nê đều cúc vô số nước mắt đồng tình, đến đồng đảng xú danh đầy Bắc Lương Lý Hãn Lâm cũng mặt trời mọc đằng tây mà chua xót, thêm Tĩnh An Vương phi lần đầu gặp đã đang đọc «Đầu Trận Tuyết» — thư mê Vương Đông Sương nhiều vô số kể, khó trách được dự "ngàn người đọc «Đầu Tuyết», ngàn loại tuyết". Xem ra phải bớt thời giờ thưởng thức một phen. Từ Phượng Niên cúi đầu nhai thịt; Ngư Ấu Vi khẽ nhắc trong xe còn bộ quần áo sạch; Từ Phượng Niên ừ một tiếng, ngẩng đầu: "Mấy ngày tới ngươi với Ngụy gia gia cùng miêu tả phù lục văn lộ trên bốn bộ giáp, ta e chẳng rảnh được."
Ngư Ấu Vi cằm thon tựa trên thân thể trắng tuyết lười biếng của Võ Mị Nương, dịu dàng: "Được."
Từ Phượng Niên hơi áy náy: "Ban ngày chém giết có dọa ngươi không?"
Ngư Ấu Vi cười lắc đầu. Từ Phượng Niên lập tức lộ giấu đầu lòi đuôi, hắc hắc: "Đao pháp giá đỡ của ta có phải rất có phong cách quý phái?"
Ngư Ấu Vi liếc quyến rũ một cái. Khương Nê ngồi cạnh Từ Phượng Niên cẩn thận che chở «Đầu Trận Tuyết» thì hừ lạnh, rất không cổ vũ.
Từ Phượng Niên duỗi ngón búng, đem con trùng chẳng biết ruồi muỗi hay bươm bướm búng lên mặt tiểu tượng đất, lực đạo vừa phải, búng liền mấy cái, miệng giễu: "Cho ngươi chửi bản thế tử ý chí sắt đá, cho ngươi lười hàng không luyện kiếm này."
Tiểu tượng đất đáng thương đáng buồn mặt đau, nhe nanh múa vuốt đầy phẫn nộ.
Lão kiếm thần quay đầu đi, mắt không thấy tâm không phiền.
Từ Phượng Niên thấy tốt thì thu, đùa tiểu tượng đất chẳng làm gì được mình một hồi, bèn đứng dậy đi thùng xe nơi Thanh Điểu ở. Thư Tu với Dương Thanh Phong cẩn thận thủ hộ gần xe ngựa. Từ Phượng Niên phất tay ra hiệu hai người lui, lên xe khom người vào thùng, động tác dịu dàng ôm Thanh Điểu vào lòng, nhắm mắt chậm rãi thổ nạp. Đại Hoàng đình tầng lầu cao nhất, có thể trong cơ thể dựng dục thanh liên một trăm linh tám đóa, nhất khiếu nhất huyệt đều hợp thiên cơ, thế nhân hình dung kẻ người cương chính đỉnh thiên lập địa, dùng ví Đại Hoàng đình thích hợp nhất. Đã muốn Phụng Thiên Thừa Vận, còn phải tiếp địa khí, mới là Thiên Đạo chân nhân.
Lý Thuần Cương thêm mấy củi ném vào đống lửa, nhìn Khương Nê rầu rĩ không vui, thăm dò hỏi: "Nếu không luyện kiếm chút?"
Khương Nê sắc mặt do dự, gương mặt tuấn tú bị lửa chiếu phản chiếu tuyệt mỹ tuyệt luân — nàng thật là mỹ nhân bại hoại trời sinh. Tây Sở hoàng đế vốn anh tuấn lỗi lạc người phong lưu, hoàng hậu càng là mỹ nhân phong hoa tuyệt đại trong lịch sử xuân thu; Quảng Lăng Vương từng ngang nhiên buông lời muốn thu hoàng hậu làm tỳ thiếp; khói lửa Tây Lũy Tường vừa tắt, Quảng Lăng Vương đã phái sứ giả đi gặp đại tướng quân Từ Kiêu: chỉ cần người sau chịu giao Tây Sở hoàng hậu cho hắn làm độc chiếm sủng vật, hắn đáp ứng không tiếc đem sáu ngàn Đại Ngụy võ tốt dưới trướng tặng Từ Kiêu. Nào ngờ Từ Kiêu đáp ứng thì đáp ứng, vào hoàng cung rồi, lại chỉ ném cho vưu vật thân phận tôn vinh kia một trượng lụa trắng.
Lão kiếm thần hạ giọng: "Tiểu tượng đất, bản lĩnh ép rương thật sự của lão phu còn giấu đấy, vốn giữ đối phó Vương Tiên Chi với Đặng Thái A; chỉ cần ngươi muốn học, lão phu chắc chắn dốc túi truyền."
Khương Nê bình tĩnh: "Học chữ là được."
Lại bị cô nàng nội thương, Lý Thuần Cương rên rỉ thở dài, tiếp tục vừa uống rượu vừa đối phó thịt nướng. Thật đừng nói, ở cùng thế tử điện hạ, thoải mái nhất chính là chuyện này: áo đến đưa tay thì đàm không lên — dù sao da dê áo lông trên người thật hợp thân — nhưng cơm đến há miệng rất không dễ a. Dĩ vãng hành tẩu giang hồ, thế nhân chỉ thấy kiếm thần này một kiếm rộng lớn bá khí cỡ nào, nào rõ địch thủ trên kiếm đạo đối phó nhẹ nhàng, ngũ tạng miếu của mình lại khó hầu hạ — nhất là nơi ít ai lui tới, tìm thịt rừng còn dễ nói, tự tay nướng thịt thực phiền phức. Vô địch thiên hạ thì sao, chẳng cần ăn uống ngủ nghỉ? Chẳng cần đánh rắm? Lão kiếm thần nhìn quanh một vòng, trừng mắt với đạo sĩ Cửu Đấu Mễ mặt đầy sùng kính nhìn mình: nhìn gì, người lớn tuổi rồi, còn tư thái như hoài xuân thiếu nữ, mặt lão phu có hoa hay có bạc? Lý Thuần Cương thở dài trong lòng: nhìn tới nhìn lui, vẫn Khương Nê hợp ý nhất; còn tiểu tử kia, miễn cưỡng thuận mắt.
Bùi vương phi theo Ngư Ấu Vi cùng đứng dậy, khẽ hỏi: "Tiếp theo đội kỵ muốn đi đâu?"
Ngư Ấu Vi bình tĩnh: "Không ngoại ý muốn là thẳng đến Giang Nam đạo."
Bùi vương phi đang muốn nói, lão đầu già mà không kính áo da dê đã ném miếng xương thịt nướng trúng bờ mông tròn trịa phong tình y phục chẳng che được của nàng, chậc chậc cười: "Tối cẩn thận chút, tiểu tử kia cứ lén nhìn chỗ này của ngươi. À, vừa hắn còn bảo với lão phu muốn ngươi bày rất nhiều tư thế: nào Quan Âm tọa liên, lão hán thôi xa, cổ thụ bàn căn, vịt quay bão nguyệt — dù sao lão phu nghe chẳng hiểu mấy, chẳng biết vị Tĩnh An Vương phi ngươi có hiểu không. Đoán chừng mười tám ban võ nghệ diễn luyện xong, trời cũng sáng; nếu không sáng mai lão phu gọi các ngươi ăn điểm tâm? Hay người tốt làm đến cùng, lát đưa chút ăn khuya cho hai ngươi?"
Bùi Nam Vi đến tâm muốn chết cũng có.
Lão kiếm thần giễu: "Chứ còn đao thật thương thật thao luyện Tĩnh An Vương phi? Tiểu tử ngươi nỡ bỏ Đại Hoàng đình?"
Da dày như Từ Phượng Niên cũng hơi đỏ mặt, chẳng dây dưa chủ đề này, đến gần đống lửa ngồi cạnh Ngư Ấu Vi. Ninh Nga Mi một tay xách mấy miếng thịt nướng vàng óng chảy mỡ đi tới, chia cho thế tử điện hạ và lão kiếm thần. Từ Phượng Niên bụng đói cắn xé thịt rừng, đùa: "Ninh tướng quân cùng ngồi, chúng ta cùng dính tiên khí lão kiếm thần."
Ninh Nga Mi gỡ giáp mà vẫn đeo đoản kích hành lý, ngồi xuống cười ngại ngùng. Tên võ tướng này tướng mạo hung thần ác sát, tiếng nói tính cách lại hoàn toàn tương phản. Từ Phượng Niên nhìn tướng ăn văn nhã của Ninh tướng quân, không hiểu sao cười ha hả; đám người quanh đống lửa hai mặt nhìn nhau. Từ Phượng Niên khẽ hỏi Ninh Nga Mi: "Sa trường giao đấu chém giết, mấy đại tướng mãnh hán đều thích hô hào ngôn tráng ngữ 'tặc tử để mạng lại' hay 'lấy đầu chó ngươi'; Ninh tướng quân, với giọng nói mềm nhũn như ngươi, làm sao xử lý? Dạo này ta cứ tò mò chuyện này."
Ninh Nga Mi khuôn mặt thô khoáng ánh lửa chiếu, chẳng rõ có đỏ mặt không, gãi đầu cười: "Mới làm giáo úy, cũng muốn học mấy tiền bối dũng mãnh trong binh thư trước trận gọi hàng; về sau một lần kề vai đại tướng quân chiến đấu, làm tiên phong xông trận, vừa mù quáng hô một câu, đã bị đại tướng quân gọi lại mắng té tát: đùa đại kích thì đùa đại kích, nói lời vô dụng làm gì, huống hồ còn như đàn bà ợ hơi, khí thế chẳng bằng hán tử thả cái rắm vang; đại tướng quân răn: đừng làm mất mặt Bắc Lương quân. Từ đó về sau ta trên trận chẳng dám gọi hàng nữa, giết người thì giết người, chỉ là giết người."
"Biết ngay ngươi bị Từ Kiêu mắng đến cẩu huyết lâm đầu." Từ Phượng Niên phình bụng cười lớn; hình tượng rách rưới lúc này của hắn so với trang phục ăn mày ba năm du lịch cũng chẳng khá hơn, lúc cười ha ha tay xách miếng thịt nướng vung vẩy, khiến Tĩnh An Vương phi cách đó không xa có chút hoảng hốt. Tĩnh An Vương Triệu Hành khỏi nói, xưa nay cao cao tại thượng không nhuốm bụi trần ra vẻ đạo mạo; đến thế tử Triệu Tuân cũng xưa nay ăn không ngại tinh quái không ngại tế, xảo trá tác phong — lớn đến trang trí phòng ốc, nhỏ đến bội ngọc bên hông, đều là trân phẩm, với hai chữ tục khí tuyệt đối vô duyên. Từ Phượng Niên liếc Bùi vương phi một cái, rồi cười với Lý Thuần Cương đang lang thôn hổ yết: "Lão tiền bối, kích pháp Ninh tướng quân thế nào? Xưng được lô hỏa thuần thanh?"
Nghe vậy Ninh Nga Mi lập tức đứng ngồi không yên. Quả nhiên, lão đầu áo da dê ác miệng nhất phun miếng xương, cười: "Lô hỏa thuần thanh? Thế tay không đoạt kích Vương Minh Dần phải siêu phàm nhập thánh à, sao vẫn mới xếp thiên hạ đệ thập nhất? Tiểu tử ngươi, muốn lão phu chỉ điểm kích pháp tên này cứ nói thẳng, đừng quanh co."
Từ Phượng Niên cười: "Cầu lão tiền bối vui lòng chỉ giáo."
Lão kiếm thần mất kiên nhẫn: "Có tâm tư rồi nói."
Từ Phượng Niên thấy hán tử đại kích Ninh Nga Mi chỉ chìm trong rung động kinh hỉ, lén đá một cước; người sau thân chấn động, ôm quyền: "Ninh Nga Mi tạ lão kiếm thần."
Lý lão đầu trừng mắt: "Lão kiếm thần gì, nhận Đặng Thái A là tân kiếm thần rồi à? Một ngày chưa giao thủ với hậu bối này, lão phu vẫn là kiếm thần của trăm năm giang hồ này."
Ninh Nga Mi lòng đầy sợ hãi, nào mò được tâm tính Lý Thuần Cương, đành cầu cứu nhìn thế tử điện hạ. Từ Phượng Niên khoát tay, ra hiệu Ninh Nga Mi rời đi trước; vừa định giảng hòa, vô tình liếc thấy tiểu tượng đất ôm quyển sách lau nước mắt, đôi vai gầy run từng cơn; ghé đầu nhìn lờ mờ rõ tên «Thư Hải các», nhịn không được bật cười — hóa ra là «Đầu Trận Tuyết» của Vương Sơ Đông, chỉ chẳng biết đọc đến quyển mấy. Từ Phượng Niên sang ngồi, nhẹ đoạt lấy, liếc trang sách — Khương Nê đã xem đến phần cuối, đoán đang vì câu "nguyện thiên hạ hữu tình nhân chung thành quyến thuộc" mà xuân đau thu buồn. Chưa đợi tiểu tượng đất nổi bão, hắn thức thời trả sách, trêu: "Toàn chuyện hư cấu, cũng đọc ra nước mắt được? Dưới gầm trời vô số nam nữ si tình đã vì thư này vẩy mấy vạn cân nước mắt, chẳng thiếu phần ngươi."
Khương Nê ôm chặt «Đầu Trận Tuyết», hai mắt đẫm lệ, nghẹn ngào mắng: "Tưởng ai cũng ý chí sắt đá như ngươi!"
Lý Thuần Cương góp vui: "Lão phu rảnh liếc vài lần, tình yêu trong thư còn tạm, ngược lại thơ của Vương Đông Sương này thật tốt — truy mô tiên hiền, am hiểu sâu chính thi kim thạch ý vị. Có điều mấy quyển mất chuẩn, chẳng biết học thói xấu của ai, từng đoạn dài sinh chuyển gượng ép Lão Trang đổi tam huyền, nhất là lột từ phật kinh mấy từ ngữ ít thấy — để lão phu bình, chính là sinh thiền bệnh. Có điều sau xuân thu quốc chiến, sĩ tử trốn thiền mấy chục vạn, cũng chẳng thể bảo tài hoa vị Vương Đông Sương này không đủ, chỉ thuận thời thế mà thôi."
Đột nhiên, Từ Phượng Niên với lão đầu cực ăn ý mắt lớn trừng mắt nhỏ, khiến người ngoài lại hai mặt nhìn nhau. Hai tên đồng thời cười cổ quái, chỉ ý cười Lý Thuần Cương thêm vài phần xúc động thổn thức. Hai người lại đồng thời thở dài; đến Khương Nê cũng nhịn không được thu cảm xúc, hiếu kỳ lẩm bẩm hai tên này sao vậy. Nàng tự nhiên chẳng biết biệt hiệu Lý Thanh Đảm của lão kiếm thần ra từ thơ một vị đại gia khuê tú tặng; nữ tử ấy với Vương Đông Sương không khác, ở sĩ lâm văn đàn đương thời cũng là kỳ hoa thi hào, nhưng hoa chương xuất sắc nhất đời nàng, đều là viết cho người mình ái mộ Lý Thuần Cương. Tiếc Lý Thuần Cương trong lòng không vướng gì khác, cực tình với mênh mông kiếm đạo, trẻ tuổi hoàn toàn chẳng màng nhi nữ tình trường, bao nữ tử vì thế tinh thần chán nản, đến chết chẳng được hai chữ an tâm.
Trên việc này, Từ Phượng Niên với Lý Thuần Cương, sao mà tương tự?
Lão kiếm thần lẩm bẩm sầu não: "Tiểu nha đầu Vương Đông Sương này có đại tiên khí, một quyển «Đầu Trận Tuyết» đã nói tận muôn màu thế gian; đến lão phu kẻ trước kia tự xưng thiên hạ đệ nhất tán đạm hán tử, xem thư xong bị mắng cho tỉnh, mới biết nhàn tản thanh đạm là giả — cái gì cẩu thí phong lưu cao đàm hùng biện, cái gì tự xưng phong cốt khí phách, càng thấy rách rưới; lớp vải lót e vẫn chẳng thoát câu 'nhi nữ tình trường, anh hùng khí đoản'. Ngoảnh lại nghĩ câu Tề Huyền Tránh sắp chia tay khen tặng: bảo chỉ cần ở dưới núi, sẽ bị hai ngón tay đạo tổ trong một tấc vuông một tờ linh phù câu xuống, thế nào cũng chẳng thoát được."
Lý Thuần Cương giơ tay đón túi rượu thế tử điện hạ ném sang, hung hăng ực một hớp, khó chịu trong ngực quét sạch, cười hỏi: "Tâm tư tác giả lúc làm thư, người ngoại sao biết. Lần sau ngươi gặp tiểu nữ oa được phong Vương Đông Sương, thay lão phu hỏi một câu: nàng tuổi nhỏ, chân chẳng bước khỏi nhà, sao mượn miệng lưu manh vô lại trong thư nói ra được cảnh thế diệu ngôn 'thiên hạ mọi việc khó, đều có thể làm thỏa đáng trên bắp đùi nữ tử'."
Từ Phượng Niên gật đầu. Hắn đọc «Đầu Trận Tuyết» không nhiều, nhưng bên cạnh dường như ai cũng chìm trong đó chẳng thoát: đại tỷ với Khương Nê đều cúc vô số nước mắt đồng tình, đến đồng đảng xú danh đầy Bắc Lương Lý Hãn Lâm cũng mặt trời mọc đằng tây mà chua xót, thêm Tĩnh An Vương phi lần đầu gặp đã đang đọc «Đầu Trận Tuyết» — thư mê Vương Đông Sương nhiều vô số kể, khó trách được dự "ngàn người đọc «Đầu Tuyết», ngàn loại tuyết". Xem ra phải bớt thời giờ thưởng thức một phen. Từ Phượng Niên cúi đầu nhai thịt; Ngư Ấu Vi khẽ nhắc trong xe còn bộ quần áo sạch; Từ Phượng Niên ừ một tiếng, ngẩng đầu: "Mấy ngày tới ngươi với Ngụy gia gia cùng miêu tả phù lục văn lộ trên bốn bộ giáp, ta e chẳng rảnh được."
Ngư Ấu Vi cằm thon tựa trên thân thể trắng tuyết lười biếng của Võ Mị Nương, dịu dàng: "Được."
Từ Phượng Niên hơi áy náy: "Ban ngày chém giết có dọa ngươi không?"
Ngư Ấu Vi cười lắc đầu. Từ Phượng Niên lập tức lộ giấu đầu lòi đuôi, hắc hắc: "Đao pháp giá đỡ của ta có phải rất có phong cách quý phái?"
Ngư Ấu Vi liếc quyến rũ một cái. Khương Nê ngồi cạnh Từ Phượng Niên cẩn thận che chở «Đầu Trận Tuyết» thì hừ lạnh, rất không cổ vũ.
Từ Phượng Niên duỗi ngón búng, đem con trùng chẳng biết ruồi muỗi hay bươm bướm búng lên mặt tiểu tượng đất, lực đạo vừa phải, búng liền mấy cái, miệng giễu: "Cho ngươi chửi bản thế tử ý chí sắt đá, cho ngươi lười hàng không luyện kiếm này."
Tiểu tượng đất đáng thương đáng buồn mặt đau, nhe nanh múa vuốt đầy phẫn nộ.
Lão kiếm thần quay đầu đi, mắt không thấy tâm không phiền.
Từ Phượng Niên thấy tốt thì thu, đùa tiểu tượng đất chẳng làm gì được mình một hồi, bèn đứng dậy đi thùng xe nơi Thanh Điểu ở. Thư Tu với Dương Thanh Phong cẩn thận thủ hộ gần xe ngựa. Từ Phượng Niên phất tay ra hiệu hai người lui, lên xe khom người vào thùng, động tác dịu dàng ôm Thanh Điểu vào lòng, nhắm mắt chậm rãi thổ nạp. Đại Hoàng đình tầng lầu cao nhất, có thể trong cơ thể dựng dục thanh liên một trăm linh tám đóa, nhất khiếu nhất huyệt đều hợp thiên cơ, thế nhân hình dung kẻ người cương chính đỉnh thiên lập địa, dùng ví Đại Hoàng đình thích hợp nhất. Đã muốn Phụng Thiên Thừa Vận, còn phải tiếp địa khí, mới là Thiên Đạo chân nhân.
Lý Thuần Cương thêm mấy củi ném vào đống lửa, nhìn Khương Nê rầu rĩ không vui, thăm dò hỏi: "Nếu không luyện kiếm chút?"
Khương Nê sắc mặt do dự, gương mặt tuấn tú bị lửa chiếu phản chiếu tuyệt mỹ tuyệt luân — nàng thật là mỹ nhân bại hoại trời sinh. Tây Sở hoàng đế vốn anh tuấn lỗi lạc người phong lưu, hoàng hậu càng là mỹ nhân phong hoa tuyệt đại trong lịch sử xuân thu; Quảng Lăng Vương từng ngang nhiên buông lời muốn thu hoàng hậu làm tỳ thiếp; khói lửa Tây Lũy Tường vừa tắt, Quảng Lăng Vương đã phái sứ giả đi gặp đại tướng quân Từ Kiêu: chỉ cần người sau chịu giao Tây Sở hoàng hậu cho hắn làm độc chiếm sủng vật, hắn đáp ứng không tiếc đem sáu ngàn Đại Ngụy võ tốt dưới trướng tặng Từ Kiêu. Nào ngờ Từ Kiêu đáp ứng thì đáp ứng, vào hoàng cung rồi, lại chỉ ném cho vưu vật thân phận tôn vinh kia một trượng lụa trắng.
Lão kiếm thần hạ giọng: "Tiểu tượng đất, bản lĩnh ép rương thật sự của lão phu còn giấu đấy, vốn giữ đối phó Vương Tiên Chi với Đặng Thái A; chỉ cần ngươi muốn học, lão phu chắc chắn dốc túi truyền."
Khương Nê bình tĩnh: "Học chữ là được."
Lại bị cô nàng nội thương, Lý Thuần Cương rên rỉ thở dài, tiếp tục vừa uống rượu vừa đối phó thịt nướng. Thật đừng nói, ở cùng thế tử điện hạ, thoải mái nhất chính là chuyện này: áo đến đưa tay thì đàm không lên — dù sao da dê áo lông trên người thật hợp thân — nhưng cơm đến há miệng rất không dễ a. Dĩ vãng hành tẩu giang hồ, thế nhân chỉ thấy kiếm thần này một kiếm rộng lớn bá khí cỡ nào, nào rõ địch thủ trên kiếm đạo đối phó nhẹ nhàng, ngũ tạng miếu của mình lại khó hầu hạ — nhất là nơi ít ai lui tới, tìm thịt rừng còn dễ nói, tự tay nướng thịt thực phiền phức. Vô địch thiên hạ thì sao, chẳng cần ăn uống ngủ nghỉ? Chẳng cần đánh rắm? Lão kiếm thần nhìn quanh một vòng, trừng mắt với đạo sĩ Cửu Đấu Mễ mặt đầy sùng kính nhìn mình: nhìn gì, người lớn tuổi rồi, còn tư thái như hoài xuân thiếu nữ, mặt lão phu có hoa hay có bạc? Lý Thuần Cương thở dài trong lòng: nhìn tới nhìn lui, vẫn Khương Nê hợp ý nhất; còn tiểu tử kia, miễn cưỡng thuận mắt.
Bùi vương phi theo Ngư Ấu Vi cùng đứng dậy, khẽ hỏi: "Tiếp theo đội kỵ muốn đi đâu?"
Ngư Ấu Vi bình tĩnh: "Không ngoại ý muốn là thẳng đến Giang Nam đạo."
Bùi vương phi đang muốn nói, lão đầu già mà không kính áo da dê đã ném miếng xương thịt nướng trúng bờ mông tròn trịa phong tình y phục chẳng che được của nàng, chậc chậc cười: "Tối cẩn thận chút, tiểu tử kia cứ lén nhìn chỗ này của ngươi. À, vừa hắn còn bảo với lão phu muốn ngươi bày rất nhiều tư thế: nào Quan Âm tọa liên, lão hán thôi xa, cổ thụ bàn căn, vịt quay bão nguyệt — dù sao lão phu nghe chẳng hiểu mấy, chẳng biết vị Tĩnh An Vương phi ngươi có hiểu không. Đoán chừng mười tám ban võ nghệ diễn luyện xong, trời cũng sáng; nếu không sáng mai lão phu gọi các ngươi ăn điểm tâm? Hay người tốt làm đến cùng, lát đưa chút ăn khuya cho hai ngươi?"
Bùi Nam Vi đến tâm muốn chết cũng có.