Hôm ấy là lần thứ sáu Chu Tự ngoại tình.
Anh ta tặng tôi một chiếc du thuyền trị giá bốn trăm triệu, còn khắc tên tôi lên đó, trong số đám bạn trong giới, ai nấy đều hít hà:
“Anh Tự chiều chị dâu thật đấy.”
Chỉ có tôi là dán mắt nhìn cái tên ở đuôi tàu. Dưới lớp sơn mới còn lộ rõ vết tích bị che đậy cẩu thả: Là cái tên của cô chim hoàng yến bé bỏng của anh ta. Trên lớp mạ vàng vẫn còn sót lại một chữ “Vũ” lấp lánh.
Bạn anh ta khoác vai, cười cợt hỏi:
“Một con tàu mà khắc hai cái tên, lỡ chị Giang biết thì không phát điên mới lạ.”
Chu Tự cười khẩy:
“Dù có biết, cô ấy cũng sẽ giả vờ như không nhìn thấy thôi.”
Nhưng Chu Tự lại chẳng hề hay biết, tôi sớm đã rút lui khỏi ván cờ này.
Lúc đó, tôi đang nằm trên giường của anh trai sinh đôi của anh ta:

“Này, anh nói xem… Làm thế nào để nói cho em trai anh biết chuyện em đang mang thai cháu ruột của anh ta đây?”
Người nắm quyền nhà họ Chu xưa nay vốn điềm tĩnh, lúc này trong đáy mắt lại dậy lên gợn sóng, giọng trầm khàn đến mức kỳ lạ:
“Lẽ ra câu đó phải để tôi hỏi em—”
“Em định bao giờ mới đá bay cái du thuyền rách nát đó, để tôi và con có danh phận đây?”