Ta là một người giặt đồ trong kỹ viện.
Hoàng đế trong cung băng hà rồi.
Ngày đưa tang, cờ trắng giăng kín thành, bách tính quỳ đầy cả con phố. Các cô nương không có mối làm ăn, ta cũng chẳng có việc gì để làm.
Thay một bộ váy áo trắng đơn sơ, ta dắt theo con trai hai tuổi, băng qua ngõ hẹp, vượt qua phố dài. Chen chúc trong đám người bị quan phủ cưỡng ép đến đưa tang, chờ đợi quỳ tiễn đưa linh cữu Hoàng đế.

Linh cữu nằm đó chính là tên Hoàng đế điên khùng bị ngàn người ghét bỏ, vạn người khinh.
Cũng là phu quân của ta - Hoàng Phủ San.